Reinicia a máquina, quando chegar no grub aperta “e”, aí tu seleciona o boot que tu usa e aperta “e” de novo, vai da pra edita aquela linha, por exemplo:
“kernel /boot/vmlinuz-2.6.18.3 root=/dev/hdb1 ro vga=791″
aí tu apaga tudo que vem depois da partição e coloca rw init=/bin/bash, então fica assim:
“kernel /boot/vmlinuz-2.6.18.3 root=/dev/hdb1 rw init=/bin/bash”
depois que fizer isso, dá um “enter” e aperta “b” pra ela inicia o boot, aí vai entra em modo texto, tipo isso:
init-2.06#
aí tu vai da esse comando pro barra (“/”) ter permissão de escrita:
mount / -o remount,rw
depois disso é só troca a senha:
passwd
nova senha:
confirma:
reboot